Saturday, September 03, 2005

FAMILIA FARRAN CARTES

Vamos a lo prometido














Conversando con la tía Eru, cuenta que mas o menos el año 1922 llega a Los Álamos un joven llamado José Farran que se dedicaba al comercio y visitaba a su primo Alejandro Farran que ya vivía en este pueblo hoy convertido en una ciudad, cerca de ahí a media cuadra frente a Carabineros vivía la familia Cartes Vega. Del matrimonio conformado por José del Rosario Cartes e Ismenia Vega nacen Maria Encarnación (Mamá de la Tía Eru, de mi mama Irma, Moisés papá de Gastón López, Antonio o tio“Chelo” para nosotros, papá de Cesar casado con Rosalía que están en Valdivia) etc) Diego (el tío Diego),dedicado a la mueblería , Carlos (tío Carlos) el que fabricaba los mejores paté , longanizas y chicharrones de Lebu y la zona, Isolina, (tía Isolina) modista de mucho prestigio en esa época, Rosalía (tía Rosalía) la protagonista principal de esta historia, José Benedicto (conocido como el tío Lito) y la menor Brígida, que falleció muy joven. Don José Farran conoce en esos años a esta hermosa mujer Rosalía deciden casarse y de esta unión nace el tío Farid (por lo que cuenta la tía Eru) un 9 de Septiembre, el año habrá que preguntárselo a nuestro querido tío. Después se fueron a vivir a Cañete, ubicado a 25 Km al sur de Los Álamos, donde instalaron su tienda y en esa ciudad histórica nacen el tío Mayid, las tías Lucy, Yamile, Nur, Amine, Manira, Layha y Leyla y después de varios años deciden regresar a Los Álamos y se instalan en la casa de su pariente Alejandro Farran quien emigro a Yungay. En Los Álamos, abren la tienda “Casa Farran” y aquí nace la menor de esta bonita familia, la tía Miriam. Posteriormente, debido seguramente al auge del carbón deciden trasladarse a la capital de nuestra provincia y principal puerto de la zona, ya que hasta antes del terremoto del 60 llegaban barcos a Lebu.- Y en esta ciudad la familia comienza a crecer con los primeros nietos Yuseff, Feisal, Rachid, Nasim, Yasmín, Nazira, Faride, Angélica, Viviana, Sergio etc.etc.etc. (agreguen los que faltan). Eso es todo por ahora, continuaremos pronto. Rolando











En esta casa ubicada en pleno centro de Los Alamos vivieron los tios José y Rosalia.
Segun la tia Eru, es la misma casa con pequeñas modificaciones de la original aún se aprecia la puerta principal de la "Tienda Farran", hoy funciona el Registro Civil.

4 comments:

Rolando y Patricia said...

Quiero aclarar algo,la tia Eru se acordo que la tienda se llamaba "Blanco y Negro" en Los Alamos. El tio Farid nos puede aclara al respecto.
El por que no se casó la tia Eru...
que lo cuente la tia Manira.
Rolando

pinarete said...

Estimado Rolando: Soy Fernando Pinares hijo de Layha, que buena la historia, nunca me habia quedado claro como se inicio todo, por favor agrega mas anecdotas...
Un abrazo.

Faride said...

hola me siento muy feliz de encontrar informacion de mi Familia y saber mas sobre ella, ojala que sigan en esto les deseo lo mejor a todos.
Yo soy hija de Same Farran hijo de Alejandro Farran, mi nombre es Faride.

Anonymous said...

Hola, soy Natalia Farran, nieta de Lucia Farrán (hija de alejandro farrán). Los felicito por esta hermosa iniciativa,es curioso pero en mi trabajo me han preguntado mucho y pertenezco a los Farran de Lebu, y de alguna otra manera es así, hablan muy bien de la familia y de lo buenas personas que somos los que llevamos este apellido.Un abrazo. Natalia